元はこんな状態でした。




古い木製雨戸の板を留めている釘が劣化しバラバラになっていました。とても戸袋に収まらない状況でしたが、先日友人が直してくれました。雨戸の鍵は「猿と猫」。縦が猿で横が猫、屋内側上部にある古くからある美しい造作です。先人の注意書きも残されていました。